Irina

Irina este un prenume feminin popular astazi ce reproduce grecescul “Eiran” sau “Elre’na”, a carui semnificatie era clara pentru ca substantivul corespunzator, “eire’ne”, inseamna “pace”. Ca nume propriu “Eiren” era prezent in Grecia antica si apartine mitologiei. “Eire’ne” (“pace”), Eunomla (“disciplina”) si Dike (“dreptate”) sint binecunoscutele chore, fiice ale lui Zeus si ale lui Themis, ce ocrotesc natura sau pazesc locasurile ceresti din Olimp, chemand sau alungind norii. Variante: • Engl. Irene, tr. Irine, magh. Irtaeasz, bg. Irina, Erina, rus. Irina, Orina, Irinil.