Mariana

Extrem de popular si deopotriva apreciat in onomastica noastra, prenumele de fata Mariana este inrudit, asa cum probabil stim cu totii, cu numele de persoana Maria, poate cel mai controversat prenume din spatiul romanesc. Semnificatia numelui Mariana este controversata, insa nu incerta, iar acest aspect definitoriu pentru numele de persoana in discutie nu ar trebui sa constituie un impediment real in alegerea sa. In prima instanta, trebuie stiut ca Mariana este o varianta a numelui Maria, motiv pentru care, pentru a stabili semnificatia sa, trebuie sa ne indreptam atentia tocmai spre acest nume extrem de popular.

Ipotezele cu privire la originea si semnificatia numelui Maria sunt pe cat de multe, pe atat de interesante, numai ca le vom prezenta doar pe cele mai elocvente. Astfel, potrivit unei prime intepretari, numele Maria ar proveni de la forma Maryam, in componenta careia recunoastem elementele „mar-”, ce inseamna „picatura”, si „-yam”, cu sensul de „mare”. In aceste conditii, trebuie spus ca semnificatia numelui Mariana este „picatura de mare”. Mai mult decat atat, aceasta ipoteza este sustinuta si de faptul ca, odinioara, numele Maria era sinonim cu Stela. Pe de alta parte, alti cercetatori lingvisti sunt de parere ca numele de persoana Maria ar fi, la origini, o forma egipteana, fiind pus in legatura cu verbul „mrj”, ce inseamna „a iubi” sau cu „mrj-imn”, cu sensul de „iubit de Amon”.