Prenumele feminin Filofteia, aproape iesit din uz in prezent, este un nume cunoscut de toti vorbitorii limbii romane datorita cultului unei sfinte. Semnificatia numelui Filofteia este clara si nu ar trebui sa ne puna absolut nicio problema. Astfel, in componenta numelui in discutie, regasim doua elemente, de altminteri foarte des folosite in onomastica greceasca, si anume „Phil-”, ce inseamna „iubitor”, respectiv „iubit, drag”, si „theos”, cu sensul de „Dumnezeu” (initial, termenul „theos” insemna „zeu, divinitate”). Se poate spune ca, intr-o oarecare masura, numele de persoana Filofteia este inrudit cu prenumele de fata Filomela.
